Dopo aver inviato auguri poetici, rigorosamente in vernacolo ascolano, al sindaco del capoluogo piceno Marco Fioravanti (l’articolo è qui), il segretario cittadino del Psi Emidio Luzi si rivolge a Guido Castelli. E al Commissario straordinario per la Ricostruzione dice: “ce iè lasciate une che fa suli distruziò”.

La poesia in dialetto ascolano del segretario del Psi Emidio Luzi

Guide Guiducce,
tu te iè guidate a la recostruziò
e ce iè lasciate une
che fa suli distruziò.
Ce lu sive pure consigliate.
 
Tu sive rinunciate a partecipà
a “città della cultura”
pe’ respettà Ancona
che, ditte tra nù, n’se lu mereta.
 
Quiste è partecepate, ma è pierse:
e che’ lu staff che s’era capate,
ce se petiè quasce sapé!
 
Scrive libbre su lu verde,
ma nen pianda nu fiore
e fa retonne e ponte
che nen se sa a chi pò servì,
magare isse ce lu sa.

Il segretario del Psi Emidio Luzi

Che’ nu sacche de luce
è  ‘llemenate la città,
cusci mó se vede
li negozie de lu centre sfitte,
ma che’ li vetrine piene
de manifeste ‘ppeccecate;
decié che pe’ lu decore
li multava,
ma manche una n’è fatta.

Mó dà la cittadinanza
a Russell Crowe,
che disse la frase “scatenate l’inferno”.
Isse l’è fatte in città
tra candiere misse qua e là,
strade aperte e chiuse
a intermittenza
e strade sporche:
isse l’inferne
l’è scatenate qua.
 
Quiste, anche se se rempie la vocca de innovaziò,
cià idee vecchie de ciend’anne,
e pure fuori corso sta:
lu fa capì lu nome,
se chiama Marco,
ma da mó che ce sta l’Euro!
 
Guide, Guiducce,
quanne chemmannive tu
Asculi nen era
nu castielle fatate, anze:
li danne è state fatte,
e no puoche.
 
Guide, Guiducce
a te t’augure buon anne:
a nù serve l’augurie, scì,
ma che’ na “n” de mene,
perché senza nuccó de cule
chen quiste a chemmannà
nù sprefenneme. ‎